(Modifié: )
Comme on travaille sur de gros projets en ce moment, on a moins eu l'opportunité de publier de choses ces derniers temps.
Faisons un petit point pour savoir où en est l'équipe.
Animation
Les enregistrements pour "summer day's dream" 1 (musou kakyou) sont terminés depuis hier. On s'attaque à la post-production ce weekend.
À noter que
l'épisode complet ne sera pas mis en ligne
sur YouTube, mais notre PeerTube. On essayera de glisser un teaser sur YouTube en revanche.
On a aussi enregistré la moitié d'un petit comicdub (pour pouvoir patienter en attendant la sortie des gros projets) et quelques redubs de vieux comicdubs.
On a passé un nombre conséquent d'heures à échanger avec un animateur indépendant japonais pour récupérer les droits sur un anime touhou doujin peu connu en occident que l'on va doubler et que l'on pourra présenter, en exclusivité, en 720p sans sous-titres japonais (on cible le printemps prochain).
Pour le kaléidoscope onirique, il manque 5 répliques pour 2 persos avant de passer en post-prod l'arc de la brume écarlate, remastérisé; et il reste une à 2 voix à récupérer pour sortir les épisodes 14 et 15. Les enregistrements du 16 ont démarré quant à eux.
Jeux vidéo
Côté doublage de jeu, on va s'attaquer à un VN non touhou, que l'on a traduit depuis l'anglais durant le premier confinement et qui est en cours de relecture avant d'etre enregistré.
On a également un Visual Novel touhou, qui lui est en cours d'enregistrement.
Et toujours Doki Doki Literature club, aka DDLC, pour lequel on va arriver à un quart du jeu doublé dès la prochaine session d'enregistrement. Sa page dédiée est plus détaillée.
Musique
>On a 2 covers touhou en cours de réalisation : un solo bientôt fini (il reste un peu de mixage à terminer) et un collectif dont l'enregistrement a commencé il y a peu, qui est plutot prévu pour l'année prochaine.
Et la vraie vie dans tout ça ?
La « petite » Emma a rejoint le groupe cette année. Vous l'avez déjà entendue dans notre dernier comicdub à ce jour en Satori, mais vous allez très bientôt la retrouver dans d'autres rôle !
On a discrètement ouvert notre boutique en ligne avec les goodies touhou que l'on vend en convention : Suzunaan. Vous pouvez y retrouver Kosuzu pour vous guider. Tous les bénéfices servent à l'association pour financer l'achat des supports, le matériel de doublage (micros, isolation phonique, ...) et notre présence en convention.
D'ailleurs, d'ici un mois, on va se retrouve au TGS à Toulouse autour d'un karaoke, comme d'habitude ; et de nos goodies touhou, comme d'habitude !